Conflicting signs greet visitors at the front doors to the Griffith Park Observatory in Los Angeles.