The neon saddle at Jedlicka’s Western Wear lights up the night outside the De la Vina Street store.