Misspellings are not a good sign on the UC Santa Barbara campus.