Amid snow flurries in Trondheim, Norway, a retriever waits patiently — and expectantly — for some attention.